La UNNE presentó en la Casa de Corrientes, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el documental «Regreso a Caá Catí, El Viaje de las Hermanas Vera», material audiovisual producido por la UNNE. Asimismo, también en CABA, se presentó el Libro «Entiendo pero no hablo», en el marco de una jornada auspiciada por la Embajada de la República del Paraguay y dedicada a la lengua, la cultura y la identidad compartida entre Paraguay y el Litoral argentino.
Días de gran relevancia vivió la Universidad Nacional del Nordeste esta semana en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que se inició el día martes con la entrega del «Premio Konex Diploma al Mérito» a la Dra. Carolina Gandulfo, docente-investigadora de la UNNE, distinguida como una de las 5 personalidades de la década en la disciplina Educación.
Posteriormente, este miércoles, en el Centro Cultural «República del Paraguay», la embajada de ese país brindó un reconocimiento especial a la Dra. Gandulfo por el premio Konex recibido por su aporte al estudio y la revitalización de la lengua guaraní.
Dicho reconocimiento fue parte de la propuesta «Guaraní y Chamamé» organizada de manera conjunta por la Embajada de Paraguay, la UNNE y la Casa de Corrientes en Buenos Aires, para celebrar la lengua, la cultura y la identidad compartida entre Paraguay y el Litoral argentino.
El evento contó con la presencia de la embajadora de Paraguay en Argentina, Helena Felip Salazar, quien destacó la trayectoria de la Dra. Gandulfo en las acciones de revitalización del guaraní, así como el rol de la UNNE en ese objetivo.
También estuvieron presentes el Rector de la UNNE, Dr. Omar Gerardo Larroza, y demás autoridades universitarias.
En el mismo lugar, la Dra. Gandulfo presentó el libro «Entiendo pero no hablo», publicación de gran relevancia para el estudio actual del guaraní, editado en el año 2007 y reeditado en 2025 por la editorial de la Universidad Nacional del Nordeste (EUDENE).
Chamamé y Guaraní
Como cierre de las actividades de la UNNE en CABA, en la Casa de Corrientes se concretó la presentación oficial del documental “Regreso a Caá Catí. El viaje de Las Hermanas Vera”, audiovisual producido por la UNNE y el Colectivo Syry, y dirigido por Carolina Gandulfo, que recupera la historia de Rafaela y Bonni Vera: dos voces fundamentales del chamamé y del guaraní.
Se trata de la tercera presentación de este material documental que resalta la biografía artística de Las Hermanas Vera, pero además es un recorrido por la memoria de un pueblo, por la lengua guaraní, por los afectos familiares y por una identidad cultural que atraviesa generaciones de habitantes del Nordeste.
Además de las autoridades de la UNNE, la presentación del documental contó con la presencia de Boni y Rafa Vera, legisladores provinciales y nacionales, y público en general.
La velada tuvo además la actuación musical de Las Hermanas Vera, quienes además de exponer sus impresiones sobre el documental, compartieron algunos de sus chamamés más reconocidos.
